Blog

Ideas & reflexiones

Pensamientos sobre UX, DesignOps, liderazgo y el oficio de construir productos digitales.

20 de junio de 2026

Lo que aprendí construyendo mi primer plugin de IA para Figma

No es este un artículo sobre cómo una IA construyó un plugin para mí. Es sobre cómo un problema real de Figma me obligó a tomar decisiones de producto concretas — y lo que pasó cuando usé IA como copiloto técnico para publicarlo.

FigmaPluginClaude CodeIADesignOps
7 min
17 de junio de 2026

Construir un portafolio con IA: lo que aprendí (y desaprendí)

Una reflexión sobre construir andresballen.com con Claude Code — desde los documentos de investigación que lo definieron todo, hasta los registros DNS que casi lo rompen.

IAClaude CodeNext.jsProcesoDesignOps
8 min
13 de octubre de 2014

Affordance o... El maldito botón rojo de la agencia

Cómo un botón rojo con letrero de "No oprimir" me enseñó todo sobre el affordance — y por qué lo que hacen los usuarios siempre es diferente a lo que dicen.

UXAffordanceUsabilityPsychology
6 min
15 de agosto de 2014

El mapa del Proceso de Diseño Centrado en el Usuario (UCD)

Un mapa completo de los procesos y tareas UCD — cómo planear, seleccionar tu equipo y ejecutar un proyecto de diseño centrado en el usuario de inicio a fin.

UXUCDProcessMethodology
8 min
10 de agosto de 2014

Diseño e investigación de usuarios

Por qué la investigación de usuarios no es opcional en el proceso de diseño — y los métodos que realmente funcionan para entender comportamiento, no solo opiniones.

UX ResearchUser TestingMethodology
5 min
6 de agosto de 2014

Introducción a la usabilidad y a la UX

La usabilidad no es solo hacer las cosas fáciles — es entender a las personas. Una introducción al Honeycomb UX y las disciplinas que construyen grandes experiencias de usuario.

UXUsabilityHCIFundamentals
6 min
13 de febrero de 2013

Diario de un estudio de Usabilidad: Día 1

Foco temprano y continuo en el usuario y sus tareas — cómo definir perfiles de usuario, rutas rojas y el camino del comportamiento individual a la estrategia de diseño social.

UX ResearchUsabilityUser ProfilesProcess
5 min